Topic: google translation of japanese word
i have been studying japanese. yesterday i tried typing "kobiberu" (こびべる / こびベル) in google search bar and i got "flattery bell" . google translate seems to add strange unrelated words out of no where. one time i tried typing a sentence having nothing to do with thieves and it gave me "pick-pocket" in the translation. in another sentence it gave me "menstrual blood" somewhere in the translation. in "kobiberu", "kobi" means "bump" and "beru" is "bell" in english turned into japanese. so i dunno how it turns these 2 words into "flattery bell". so today i post pic of "kobiberu":
EDIT: WHOOPS just now i chkd "kobi" by itself again and google translate gave me "flattery" !!!