Topic: Put translations on Launchpad or Transifex?
This would help with recruiting new translators.
This would make it easier for translators to keep track of updates. I'd personally prefer Transifex, because you can set it to send you an e-mail when the source file changes.
If somebody of the devs would set up a project and link the .pot file, I'd be happy to help with uploading the translations.